العودة   منتديات ضحكة بغداد > اقسام ضحكة التربوية > اللغة الانكليزية > منتدى اللغات الاخرى

منتدى اللغات الاخرى يشمل اللغات العالمية ما عدا اللغة الانكليزية

كلمات حيرت عشاق الدراما التركية .. تعرف على معانيها بالعربية

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
  #1  
قديم 09-07-2012, 01:47 PM
الصورة الرمزية Ќĭ๓όşђ
مراقبة عامة
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
الموقع: ♥ـــلوب الناســے
العمر: 20
المشاركات: 19,845
معدل تقييم المستوى: 20
Ќĭ๓όşђ has a reputation beyond reputeЌĭ๓όşђ has a reputation beyond reputeЌĭ๓όşђ has a reputation beyond reputeЌĭ๓όşђ has a reputation beyond reputeЌĭ๓όşђ has a reputation beyond reputeЌĭ๓όşђ has a reputation beyond reputeЌĭ๓όşђ has a reputation beyond reputeЌĭ๓όşђ has a reputation beyond reputeЌĭ๓όşђ has a reputation beyond reputeЌĭ๓όşђ has a reputation beyond reputeЌĭ๓όşђ has a reputation beyond repute
افتراضي كلمات حيرت عشاق الدراما التركية .. تعرف على معانيها بالعربية

تعلم التركية في 5 دقائق




7 كلمات حيرت عشاق الدراما التركية .. تعرف على معانيها بالعربية






آغا ، خانم ، بيك، باشا، أوغلو .. كلمات كثيرة ترددت أثناء متابعتك للمسلسلات التركية، وترغب في معرفة معانيها باللغة العربية، وفي هذا الموضوع تستطيع أن تتعرف على معاني تلك الكلمات، وفي خمس دقائق فقط يمكنك البدء في تعلم اللغة التركية بطلاقة.




"آغا"..تردد كثيرا في الدراما التركية، وهي كلمة فارسية الأصل وتعني العم الكبير أو الأخ الكبير، وهي تلقب لكل من له صفة عسكرية أو إدارية، ويمنحها الباشا إلي الشخصيات الهامة في المجتمع، وهي ترادف في اللغة الإنجليزية بكلمة "Sir".
"خانم"..وهي الهانم في اللغة العربية، وهي كلمة تعود في الأصل إلي اللغة الفارسية ولكنها تحرفت إلي التركية.
"بيك"..كلمة قديمة أصلها فارسي وتعرف داخل المجتمعات العربية بــــ "بيه"، وتعني الحكيم أو المقدس، استخدمها العثمانيون كلقب رسمي بدءا من الملوك وانتهاء بأولاد القادة، ولا تزال تستخدم حتى الآن كتشريف لأصحاب القامات العليا.
"أبله"..بفتح الألف، وهي تعني الأخت الكبرى، وتقال أيضا للمعلمة في المدارس.
"باشا"..كلمة عرفها العثمانيون منذ قديم الأزل، وكانت تمنح لكبار الضباط والقادة ورؤساء الأقوام، ولكن معناه الحرفي الرأس.
"اُسطى"..بضم الألف، وتعني صاحب حرفة وصنعة، وتستخدم أحيانا لسائق السيارة.
"أوغلو"..وتعني أبن في اللغة العربية، الكثير قد يظنون أنها لقب أو أسم، ولكنها في الأصل تعني "أبن"، فمثلا وزير الخارجية التركي "أحمد داود أوغلو" فهو يعني في لغتنا العربية "أحمد أبن داود".






تحياتي




__________________


حَزينهه =( !
إلى الحدّ الذي جَعلني أتمَنى :
لو أنّ السعـادة تُستعار أو تُسرق لِ نعيشها لَحظاتْ
إلى الحدّ الذي جَعلني أتمَنى :
لو أن بِ إستطاعتي أن أمَنح قلبي جَناحان لِ يرحل بعيداً !
إلى الحدّ الذي جَعلني أخيط شفتايّ
ب خيط من حَديد حتى أصمُت , وحتى لآ ينعكس حزني على لِساني يوماً !
لا الناس تعرفُ مَا أمري .. فَ تعذرنيّ
ولا سبيلَ لديهم فيّ موآساتيّ
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 09-07-2012, 02:29 PM
الصورة الرمزية سوريه وافتخر
مراقبه الاقسام الاجتماعية
 
تاريخ التسجيل: May 2012
الموقع: مــصــر
العمر: 17
المشاركات: 16,952
معدل تقييم المستوى: 11
سوريه وافتخر has much to be proud ofسوريه وافتخر has much to be proud ofسوريه وافتخر has much to be proud ofسوريه وافتخر has much to be proud ofسوريه وافتخر has much to be proud ofسوريه وافتخر has much to be proud ofسوريه وافتخر has much to be proud ofسوريه وافتخر has much to be proud ofسوريه وافتخر has much to be proud of
افتراضي رد: كلمات حيرت عشاق الدراما التركية .. تعرف على معانيها بالعربية

شكراا عل الموضوع روعه
__________________

اعقلـ مجنونهـ واجنـ عاقلهـ
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 10-07-2012, 08:58 PM
الصورة الرمزية الحان الدموع
عضو فعال
 
تاريخ التسجيل: Jul 2011
الموقع: العراق
العمر: 21
المشاركات: 1,285
معدل تقييم المستوى: 4
الحان الدموع is an unknown quantity at this point
افتراضي رد: كلمات حيرت عشاق الدراما التركية .. تعرف على معانيها بالعربية

شكررررررررررا
__________________
اللهم اغفر لي ولوالدي وللمسلمين والمسلمات
الاحياء منهم والاموات



رد مع اقتباس
إضافة رد




أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
<<<<< .... كل ما لم تعرفه عن السيرة النبوية الشريفة .... >>>>> فارس المنتدى منتدى الديني 14 11-08-2011 01:49 PM
كلمات البوم راشد الماجد 2010 - كلمات البوم الفنان راشد الماجد عـمـر ● العراقيـﮯ كلمات الاغاني - العراقية - العربية - الاجنبية 2 11-02-2011 07:14 PM
السيرة الذاتية للفنان كاظم الساهر وجميع أخبارة...... ميمونة بغداد اخبار الفن والفنانين 5 02-11-2010 08:17 PM
كلمات اغاني عبد الحليم حافظ فارس المنتدى كلمات الاغاني - العراقية - العربية - الاجنبية 3 26-08-2010 06:08 PM
كلمات اغاني عبد الحليم حافظ فارس المنتدى منتدى المواضيع المكرره والمخالفة 0 23-06-2010 04:42 PM


الساعة الآن 01:02 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
جميع الحقوق محفوظة لــ منتديات ضحكة بغداد